Compensation lawyer in Riyadh – Usus Law Firm

The statement of claim, also called the lawsuit statement (لائحة الدعوى), is the first thing the judge reads about your case. A clear, well-organised statement shortens the hearings, while a vague one may be returned or delay the case. Below is a general statement of claim template you can copy and fill in, followed by how to write each part and the most common mistakes that weaken it.

Statement of claim template (general form)

Lawsuits in Saudi courts are filed in Arabic, so the Arabic template below is the one to use. An English translation follows it to help you understand and prepare your content.

صاحب الفضيلة رئيس [اسم المحكمة] بمدينة [المدينة] وفقه الله السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، المدعي: [الاسم الكامل]، [الجنسية]، رقم الهوية [ ]، العنوان الوطني [ ]، الجوال [ ]. المدعى عليه: [الاسم الكامل أو اسم المنشأة]، رقم الهوية أو السجل التجاري [ ]، العنوان [ ]. الموضوع: [مطالبة مالية / فسخ عقد / تعويض / ...] الوقائع: 1. بتاريخ [ ] أبرمت مع المدعى عليه [عقد / اتفاق] على [ ]، مرفق برقم (1). 2. التزمتُ بـ [ ] ونفذت ذلك بتاريخ [ ]، مرفق برقم (2). 3. أخلّ المدعى عليه بـ [ ] رغم مطالبتي له بتاريخ [ ]، مرفق برقم (3). الأسانيد: - [بند العقد رقم ( ) الذي ينص على ...] - [المادة ( ) من نظام ... إن وُجدت] - المستندات المرفقة. الطلبات: أطلب الحكم بإلزام المدعى عليه بـ: 1. [دفع مبلغ ( ) ريال، وهو ...] 2. [ ] المرفقات: (1) [ ] — (2) [ ] — (3) [ ] والله يحفظكم ويرعاكم. المدعي: [الاسم] التوقيع: [ ] التاريخ: [ ]

His Honour the President of [court name] in [city], may God grant him success Peace be upon you and God's mercy and blessings, Claimant: [full name], [nationality], ID number [ ], national address [ ], mobile [ ]. Defendant: [full name or business name], ID or commercial registration number [ ], address [ ]. Subject: [financial claim / termination of contract / compensation / ...] Facts: 1. On [ ] I entered into a [contract / agreement] with the defendant for [ ], attached as No. (1). 2. I undertook to [ ] and did so on [ ], attached as No. (2). 3. The defendant failed to [ ] despite my demand on [ ], attached as No. (3). Grounds: - [Clause No. ( ) of the contract, which provides that ...] - [Article ( ) of the ... Law, if any] - The attached documents. Requests: I request a judgment ordering the defendant to: 1. [Pay the sum of ( ) riyals, being ...] 2. [ ] Attachments: (1) [ ] — (2) [ ] — (3) [ ] May God protect and preserve you. Claimant: [name] Signature: [ ] Date: [ ]

Most lawsuits are now filed online, and Najiz (the Ministry of Justice e-services platform) asks you to enter the facts and requests in separate fields. Use this template to organise your thoughts before filling them in. Read Filing a lawsuit on Najiz step by step.

How to write each part

PartWhat it must include
Parties' detailsComplete, accurate details, and the defendant's national address if available, because notification is based on it
FactsIn date order, one fact per line, each with the number of the document that proves it
GroundsThe contract clause or legal provision your right rests on, without going on at length
RequestsSpecific and limited, with amounts itemised, because the court does not award more than was requested
AttachmentsNumbered in the same order they are mentioned in the facts

What changes by type of case

The structure is the same in every court, but the facts, requests and attachments differ:

Type of claimWhat its statement needs
Labour claimFiled after amicable settlement. Itemised requests (unpaid wages, end-of-service award, compensation for dismissal) with an amount for each. Attach the contract, payslips and proof of the termination date. Read filing a labour case.
Family claimA specific request: khula, annulment, maintenance in a stated amount, custody, or a proposed visitation schedule. Attach the marriage contract, any divorce deeds and birth certificates. Read khula.
Commercial claimBetween traders or companies. Attach the contract, invoices, statements of account, correspondence and any prior notice. Read the Commercial Courts Law.
Claim on an enforceable instrumentWith a promissory note, cheque or judgment you may not need a lawsuit at all, only a direct enforcement request. Read the Enforcement Court and promissory notes.

Mistakes that weaken a statement of claim

  • General requests such as "order him to give me my rights" without saying what they are and how much.
  • A long emotional account instead of facts backed by documents.
  • Filing before a court that lacks subject-matter or territorial jurisdiction.
  • Combining several unrelated claims in one statement.
  • Not completing a mandatory step before filing, such as amicable settlement in labour cases. Read Filing a labour case.

Frequently asked questions

Do I need a lawyer to write a statement of claim?

It isn't required, but drafting the requests and grounds precisely affects the outcome, especially in large claims or cases with more than one party.

Can I change my requests after filing?

The law allows requests to be amended, or related requests added, within certain limits, but it is better to have them complete from the start. See our guide to the Law of Procedure before Sharia Courts.

Want a statement of claim drafted for your case?

The Usus Law Firm team writes statements of claim and memoranda and handles litigation before the courts in Riyadh and Tabuk, drafting in Arabic and advising in English.

Read also: Which court handles my case?

This article is general legal information and is not a substitute for advice on your specific case. Court proceedings in Saudi Arabia are in Arabic; the official Arabic text of each law prevails.

Request a quick consultation

Leave your name and mobile number, and a lawyer from our Riyadh or Tabuk office will call you during working hours. We advise in English.